Monday 28 March 2016

The Hevajra Tantra


The Doppler effect
of your memory:
                               afar
and coming
                               nearby
and going.

In the alleys
of your body
I search for your name.
To petrify it
in the interstices
of my thought:
     The memory of
     a fragrance
     in a perfumery.

You are the fruit
in my head:
brittle pomegranate
two halves of a whole:
                               Taste of mineral
                               Taste of blue water

not on the plate
not on the tongue
but in my head
the fruit
becoming
Real.

The hypothesis of desire:
                               To begin with
                               there is desire.
in the end
the body comes
to be.

The vicious cycle:
                              Your body
                               made of my desire
                               my body
                               the cage
                               of your body.

I recoiled
and went in search of me.        

ಸಾನೆಟ್ ಸೀಕ್ವೆಲ್: ಕಾರ್ಗೋದಲ್ಲಿ ಬಂದ ಮಗನಿಗೆ

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಬಂದಿಳಿದ ಹವಾಯಿ ಜಹಜದ
ಜಾತ್ರೆ ಸಾಮಾನಿನ ನಡುವೆ ಓರಣವಾಗಿ
ಜೋಡಿಸಿ ಹತ್ತರಿಹೊಡೆದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನ ಆಗಮನ
ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ರಸಮು ರಿವಾಜುಗಳ ಮುಗಿಸಿ
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆತ್ತ ನಮ್ಮ ಸುಪರ್ದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವ
ವೇಳೆಗಾಗಲೇ ಹರಿದಿತ್ತು ಬೆಳಕು

ಮನೆಗೆ ತಂದು ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಟು ಲೇಬಲ್ಲುಗಳ ಬಿಚ್ಚಿ
ತೆರೆದಾಗ ಮಲಗಿದ್ದ ನಿನ್ನ ಅಪರಿಚಿತ ದೇಹ
ಎದೆ ಕುಸಿವ ನಿನ್ನ ನೆನಪು

ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇ ಕಟ್ಟೆಯೊಡೆದ ದುಃಖ
ನಿನ್ನವ್ವನ ಬವಣೆ
ನನಗೆ ಇನ್ನುಳಿದ ನಲವತ್ತು ಸಂವತ್ಸರಗಳ ಕಾಲ
ಇವಳ ಸಂಭಾಳಿಸುವ ಹೊಣೆ 

ಸಾನೆಟ್ ಸೀಕ್ವೆಲ್: ಮೋಬಿ ಡಿಕ್



"..and I fear the lord, the God of Heaven, which hath made the sea and the dry land” Jonah 1-9


ಕೃಪೆಯ ಮಾತಿರಲಿ ಕರುಣೆಯೂ ಇರದ ದೈವ
ತರತಮದರಿವುಗೆಟ್ಟವನೊಡನೆ ಬಾಳೆಲ್ಲ ಏಗಿ
ಈಗಿಲ್ಲಿ ಹುಳ್ಳನದುರುವ ಜೀವ
ಆಳದಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಸೋರಿ ಜೀವ ಬಸಿಯುವ ಹಡಗ

ಕಣ್ಣ ಕಿಲಾಡಿ ಗುರಿಯಳೆದ ಅದೃಶ್ಯ ರೇಖೆಯನ್ನರಸಿ
ಹಣೆ ಹೊಕ್ಕ ಹೆಳವನೀಟಿ
                                  ಮೋಬಿ ಡಿಕ್
ಕಡಲಾಳದಿಂದಾವ ಮಾಯದಲಿ ಬೇನಾಮಿ
ಸೇಡ ಹೊತ್ತು ತಂದಿತೋ
ಕ್ಷಣದಲ್ಲದರ ತಲೆಯೋಡ ನಿರ್ವಾತದಲ್ಲಾವ
ದೈವದಪ್ರಮೇಯ ಚಲ ಕೈಗೂಡಿತೋ?
ರಕ್ತದಮಲಲ್ಲಿ ಸೊಕ್ಕಿ ಮೇಲ್ವಾಯ್ದ ತೆರೆಯಬ್ಬರ
ನುಂಗಿ ತೊನೆವಾಗ ಬಿದ್ದ ಕಟಾಕ್ಷ – ಅಕಾರಣ ಕರುಣ

ಈಗ, ಕೃಪೆಯಾಗಿ ಕಾಲಡಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ನೆಲ
ಹತ್ತ ಕಂಗೆಟ್ಟವನಿಗದುವೆ ಅಸದಳದ ವರ.

ಸಾನೆಟ್ ಸೀಕ್ವೆಲ್: ಸರ್ಗೆಯಿ ಕ್ರೆಕಲೊವ್ ನ ಸ್ವಗತ

ಪುಷ್ಪಕ ಸಮಾನವಾದೊಂದು ನೌಕೆ ಚಿಮ್ಮಿ
ಅಂತರಿಕ್ಷ ವಿಹಾರದರೆಯಸ್ಥಿತ್ವ ಮಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ-
ದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಳಗಿನೊತ್ತಾಯ ತಾಳದೆ ಫಳೀರೆಂದು
ತನ್ನಲ್ಲೆ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ಗಾಜಂತೆ ಕಂಡ
ಛಿದ್ರ ನೆಲ. ತ್ಯಾಜ್ಯನ ವಿರಹದನಂತ ಹೊತ್ತಿನ
ದುರ್ಬೀನಲ್ಲಿ ಕಂಡಿತು ಚೆಲುವೆ ಸಾವಿತ್ರಿ, ದೇಶ-
ದೇಶದ ಮೇಜಿಂದ ಮೇಜಿಗೆಡತಾಕುವ ನಿನ್ನ ಲತಾಂಗ.
ಪ್ರೇಮವುಕ್ಕಿ ಚಳುಕ್ಕನೆ ಸ್ಖಲಿಸಿ ಗುರುತ್ವ-
ರಾಹಿತ್ಯದಾಕಾಶವೆಲ್ಲವ ತುಂಬಿ ಊರ್ಧ್ವರೇತಸ್ಕತನದ-
ಪ್ರಸ್ತುತವಾದೊಂದು ಚಿಲ್ಲರೆ ಪ್ರಲೋಭ.

ಹರದಾರಿ ದೂರ ಸ್ವರ್ಗ ಲಂಘನಕ್ಕೋ
ಪ್ರಾಣದಾಖೈರು, ನಾನಿಲ್ಲಿ ಅಬಲ
ನೀನೆಂಬ ಮಣ್ಣ ಮರ್ತ್ಯಕ್ಕೆಳೆವರೆ ಚೆಲುವೆ
ಶಕ್ತವೇ ನಿನ್ನೀ ಹಂಬಲ?


(ಕ್ರೆಕಲೊವ್ ಮಿರ್ ಗಗನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸೋವಿಯೆಟ್ ರಷ್ಯಾ ಹೋಳಾಗಿತ್ತು. ಯಾವ ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರ ಈತನನ್ನು ವಾಪಸ್ಸು ಕರೆತರಬೇಕೆಂದು ಗೊಂದಲವಾಗಿ, ವಾರಗಟ್ಟಳೆ ಆತ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕಾಗಿ ಬಂತು)